R 161700Z AUG 07
FM NDHQ C PROG OTTAWA
TO AIG 1704
AIG 1705
BT
UNCLAS CPDSS 036
SUBJ: RETIREMENT - LCOL JIM UCHIYAMA - PSEL 72
BILINGUAL MESSAGE/MESSAGE BILINGUE
1. LIEUTENANT-COLONEL JIM UCHIYAMA WILL BE RETIRING FROM THE
CANADIAN FORCES 08 OCTOBER 2007 AFTER 35 YEARS OF LOYAL AND
DEDICATED SERVICE
2. JIM JOINED THE CF ON 10 AUGUST 1972. DURING HIS CAREER JIM HAS
WORKED IN LONDON, KINGSTON, PETAWAWA, GAGETOWN, BURTON, VALCARTIER,
TORONTO, BORDEN, CYPRUS AND OTTAWA. HE IS CURRENTLY THE GOVERNANCE
AND ORGANIZATION SECTION HEAD IN THE DIRECTORATE OF DEFENCE STRATEGY
MANAGEMENT IN NDHQ. JIM AND HIS WIFE JUDY WILL BE REMAINING IN THE
KEMPTVILLE AREA
3. AN INFORMAL GATHERING WILL BE HELD FOR JIM AT THE INFANTRY
STABLES, ARMY OFFICERS MESS, 149 SOMERSET ST WEST, 13 SEPTEMBER 2007
AT 1330HRS. DONATIONS WILL BE ACCEPTED AT THE DOOR TO HELP DEFRAY
PAGE 2 RCCPJAW4031 UNCLAS
COSTS. CONGRATULATORY MESSAGES AND ANECDOTES MAY BE FAXED TO DANIEL
GRATTON DDSM 2-3 AT 613-992-5484 OR SENT BY E-MAIL TO GRATTON.DH AT
FORCES.GC.CA
BT